pub fn madd_into(dst: &mut [u8], src: &[u8], coeff: u8)Expand description
dst[i] ^= coeff * src[i] over the whole slice.
Scalar table lookup for now; the SIMD split-table variant lands with the performance pass (PLAN.md ยง1.7) behind the same signature.